マウム: 韓国語言語交換・韓国人友達作りライン交換できる？アプリを調査

マウム: 韓国語言語交換・韓国人友達作りとは

マウムは、韓国語ネイティブと最短ワンタップでマッチして7分間の音声通話やチャットが楽しめる無料言語交換アプリです。翻訳機能やマナー評価、24時間監視体制が整っているので初心者も安心。韓国語を勉強したい人はもちろん、世界中のユーザーと気軽に話して友達を作りたい人にもピッタリです。

ライン交換できる？

「もし相手から他のSNSを聞かれても、チャットも電話も7分で終わるから気まずくならずに終われる！」
「出会い系が少なくて、同姓でも異性でもみんな仲良くお話ししてくれます！」
「いい人が多いし出会い目的がいないので安心して話せる」

口コミを眺めていると「7分で区切られるからLINE交換を迫られてもスルッと終われる」「そもそも出会い目的が少ないので変な圧を感じにくい」という声が目立ちました。気軽に仲良くなれたらもちろんLINEやインスタへ発展するケースもあるようですが、時間制限が盾になってくれるので「とりあえず会話だけ楽しみたい」派にも快適。筆者も実際に使ってみたところ、SNS交換を焦って迫ってくる人はほぼおらず、逆に「もっと話したいからLINEもどう？」と自然な流れで聞かれることが多かった印象です。強引さが苦手な人にとっては絶妙なバランスと言えそうですね。

初心者でも使いやすい？

「初めて韓国人と話して少し緊張したけど、全然通話でも楽に話せた気がする！」
「初めて使ってみました！デザインも機能もシンプルで困らなかった」
「始めたてだけど、かなり面白い！」

「UIがシンプル」「ワンタップで接続だから迷わない」といった評価が多数。初回起動後のチュートリアルも短く、プロフィール入力→興味タグ選択→即マッチングまでが1分ほどで完了します。7分という短時間なので「沈黙が続いたらどうしよう」と心配な初心者でも切るタイミングに悩まないのが高ポイント。実際に筆者が試したときも、会話が盛り上がらない場合はタイマーのおかげでサクッと次へ進めました。語学アプリは敷居が高いと感じている人でも、マウムなら“電話帳の友達にかける”くらいの手軽さでスタートできますよ。

翻訳機能は便利？

「翻訳機能があるのでリアルタイムで理解しながらチャットできて最高！」
「チャット機能は翻訳機が使えるから全然普通に話せる」
「他の言語が分からなくても全然いけるから1度は試してみて！」

リアルタイム翻訳が付いているおかげで、語彙が少ない段階でも思い切って話せるとの声が多数。韓国語をまだ書けない人でも、日本語→韓国語へ自動翻訳してくれるので「まずはあいさつだけでも伝えてみる」というハードルが大幅ダウン。実際に使うと翻訳スピードは体感1秒以内、会話のテンポを壊さない点も秀逸です。学習者に嬉しいのは“原文と訳文がセット表示”されるところ。相手の韓国語を読みつつ訳文で意味を確認できるので、「あ、この文法こういう時に使うんだ」と自然にインプットできました。

韓国語学習に役立つ？

「めっちゃ韓国語を学べていいアプリです！」
「韓国語を勉強してます。日本語を勉強してる韓国の友達と話せるのでよかった！」
「너무 좋은 앱, 언어能力向上に役立つ！」

やはり生の会話は最強の教材。「単語帳で覚えたフレーズを即実践できる」「ネイティブが自然に使う表現をその場で教えてくれる」という口コミがずらり。話す→フィードバック→また話す、を高速ループできるので“アウトプット不足”で伸び悩んでいる中〜上級者にもおすすめです。さらにK-POPやドラマなど趣味タグで繋がれるため、興味のある話題を韓国語で語り合えるのも学習効率を高めるポイント。「推し活トークで語彙が爆増した」という嬉しい報告も多く、机の上では得られないリアルフレーズの宝庫と言えます。

セキュリティは大丈夫？

「いい人が多いのと出会い目的がいなくて良い」
「出会い系が少なくて、同姓でも異性でもみんな仲良くお話ししてくれます！」
「スキャムを心配せず新しい人と会えるから好き！」

マナー評価システムと24時間監視による通報体制が功を奏し、「安心して使える」というレビューが多数寄せられています。過激な勧誘や不適切発言をしたユーザーは即ブロック＆評価ダウンとなるため、全体的に穏やかな空気感。もちろん100％安全とは言い切れず「LINEに誘導する業者がいた」という報告もありましたが、運営がアカウント停止で対応してくれた例もあり、トラブル時はサポートへ即連絡すれば解決しやすい印象です。自己防衛として個人情報をすぐ渡さない、怪しいリンクは踏まないなど基本を守れば、ストレスなく楽しめる環境が整っています。

広告・バルーン制はどう？

「普通に使う分には無課金でも楽しいです！」
「たまに使ってないのにバルーン減るけど基本無料だからいい！」
「Just got on, 7分のやり取りはクールだし広告も我慢できる」

マウムは1回のマッチに“バルーン”を消費する仕組みですが、毎日無料支給＋広告視聴で追加獲得が可能。「課金なしでも十分遊べる」という声が大半でした。一方で「旧モデルの買い切り制のほうが好きだった」というユーザーも少数存在。とはいえ1セッション7分のため消費量は控えめ、毎日数人と話す程度なら無料枠で十分回せる印象です。筆者も3日連続で使ってみましたが、広告視聴込みで1日10人ほどと会話できました。長時間がっつり使いたい人だけプレミアムを検討する形で問題なさそうです。

マウム: 韓国語言語交換・韓国人友達作りはおすすめ？

結論から言うと「韓国語を話す機会が欲しい」「ネイティブの友達を増やしたい」人には強くおすすめできます。
最大の魅力はやはり7分間の手軽さ。心理的ハードルが低く、通勤通学の合間に1本だけ通話…といったライトな使い方ができる点が秀逸です。
翻訳機能が優秀なので初心者でも“沈黙”になりにくく、聞き取れなくても画面を見れば即理解できる安心感があります。実際の口コミでも「他言語が分からなくても大丈夫だった」という声が多数。
また、マナー評価システムのおかげでコミュニティの雰囲気は総じて良好。嫌なユーザーに当たる確率が低く、万一トラブルが起きても通報で迅速に対処してくれる点はオンライン交流の大きなプラス材料です。
バルーン制・広告は賛否あるものの、無料枠＋広告視聴で1日数回の通話なら十分まかなえるので「まずは試したい」という層には大きな負担になりません。
一方で「同じ相手と長時間じっくり話したい」「LINE交換前提で深く交流したい」人には少々物足りないケースも。7分経つと自動で切れてしまうため、濃い会話をしたい場合は再マッチや外部SNSへ誘導する必要があります。
総合すると、短時間で多くのネイティブと出会い、実践的な韓国語アウトプットを積み重ねたい学習者には最適。安全面・翻訳サポートも揃っているので“初めての言語交換アプリ”としても安心して推せる一本です。

編集部のまとめ

マウムの口コミを一通りチェックした結果、ポジティブワードのオンパレード。「楽しい」「優しい人が多い」「勉強になる」が特に頻出し、ユーザー満足度の高さがうかがえました。
気軽に会話を体験できる7分制・翻訳サポート・評価システムという“三本柱”が初心者を後押しし、中〜上級者にはアウトプットの場を絶え間なく提供。
バルーン制や広告への不満、まれな業者出現など課題もあるものの、運営がセキュリティ強化や迅速対応を継続中。現状でも安全度は高く、適度な自己防衛を行えば快適に利用できる環境です。
「机上の勉強だけでは伸びない」「ネイティブと話したいけど勇気が出ない」と悩んでいる人は、まずは無料枠で1セッション試してみてください。アプリを閉じる頃には“話す楽しさ”に目覚めているはずです！